Aproximadamente a las 21:30 hora local, el viernes 13 de enero, el Costa Concordia golpeó una formación de rocas submarinas en la costa occidental de Italia, causando un orificio de 160 pies (aprox. 48.8 m) de largo en el casco del barco. El agua empezó a penetrar en el barco provocando cortes de energía eléctrica que se dispersaron por toda la nave.

Casi inmediatamente, el buque comenzó a escorar, arrojando platos, vasos y otros objetos que ...

 NAVIDAD  2011

 Los mejores regalos para todos en estas Navidades son Amor, Paz, y mucha armonía, por eso estas fiestas riamos,y celebremos con lo mejor que podemos hacer.

La época de navidad nos brinda la oprtunidad de experimentar y compartir con los demás, sentimientos de pureza, con el calor de hogar, la alegría, y el ...

COMUNICADO DE PRENSA:

Fecha y Ciudad Seleccionada para Certamen de Belleza de Miss Florida Quince 2011

(Fort Myers, Florida 23 de septiembre 2011) - El concurso de Miss Florida Quince 2011 ha anunciado hoy que su evento 2011 se llevará a cabo en el noreste de la Florida, patrocinado por el Buró de Convenciones y Visitantes de la Ciudades de San Agustín Ponte Vedra y Sus Playas y el histórico Hotel Casa Monica, una propiedad Kessler. La fecha ha sido fijada para el 06 de noviembre 2011, a las ...

Gala Hispana en apoyo a “School on Wheels” en el Condado de Collier.

El Consejo de Empresarios y Profesionales Hispanos CHBP anunció que se prepara para la tercera versión de su Gala Anual. Este año el evento está programado para el 8 de octubre y se llevará a cabo en la sede del Kensington Golf & Country Club en Naples.

La gala goza de reconocimiento como un certamen que convoca profesionales, sean ellos y ellas Hispanos o no, en apoyo a una obra social que el CHBP ...

INVITAN AL PÚBLICO A SOMETER NOMINACIONES PARA LA

CENA ANUAL DE LOGROS HISPANOS 2011

Se estarán aceptando nominaciones para la 12ª Cena Anual de Logros Hispanos y Salón de la Fama que realizará la Junta Concejal de Asuntos Hispanos del Condado de Lee y la Cámara de Comercio Hispana del Suroeste de la Florida. El último día para someter una nominación será el día 1 de noviembre.

Esta cena se llevará acabo el día lunes 14 de noviembre del 2011 de 6:00pm a ...

Un año más, la fiesta en honor a nuestra Madre y Patrona, la Virgen de la Caridad del Cobre. Una celebración que reúne a miles de sus hijos y a todos los que en Cuba, los Estados Unidos o en cualquier rincón del mundo, se sienten amados y protegidos bajo el manto de nuestra madre común, nuestra querida Cachita. Toda una celebración de fe y amor para venerar y honrar a la Virgen ...

Celebración en Bonita Springs
Lee County

 Bonita Springs_  El pasado sábado de Abril se celebró en Bonita Springs, Riverside Park en Old 41 y Pennsylvania Ave , este evento se realiza por segundo año consecutivo , ya que  se festeja el aniversario de la ciudad  en Bonita Springs.
El día soleado y caluroso, acompañó a los residentes y visitantes de dicha ciudad a participar de un espectáculo como la ciudad nos tiene acostumbrado.
 El evento incluyó actividades  musicales y algunas actividades para los niños.
En el escenario se destacó la banda de rock pop “Gritando Huerfanos”, es una música de rock sureño con sonidos de Jimmie Van Zant, y la “Odisea Nueva”, anunciando como “ Tres hombres y 30 instrumentos”, bandas locales Jay Frost.
Luego se concluyó con tres habitantes de la ciudad incorporado con  la “Big Banda Orquesta”.
Todo el evento estuvo acompañado con diversas actividades. Muy concurrido por anglosajones  y los llamados visitantes de paso o “snowbirds”.
La reacudación  de las ventas fue depositada para la oficina de Asistencia en Bonita Spring house. Todo el parque decorado con globos, se lleno de color, sillas con personas descansando y disfrutando de un sábado particular.  Y ” Vista Semanal” estuvo presente participando de dicho evento.

Silvia Izquierdo

Festival de Lectura en Fort Myers 2011

El sábado 19 de marzo fue un día soleado y especial en el área de SW Florida. Por su particularidad ,se realiza el evento del Festival de lectura con actividades variadas y diferentes en cada puesto dentro y fuera del lugar.
La localización fue en el Harborside Event Center en el Centennial Park,  al costado del río  Caloosahatche, en el centro de Fort Myers.
Este festival celebra cada año la importancia de la lectura, tanto en niños como en adultos. Y se compromete a llevar y acercar a la comunidad talentos literarios en los diferentes sitios, café literarios, Bibliotecas de la comunidad de SW Florida como en eventos como este. Apoyados por
La Companía  “ Early Learning Coalition” www.elcofswfl.org  y las Bibliotecas del Condado de Lee y algunas fundaciones como Books a Millon, la Fundación de Suncoast para niños ,entre otras…
   Este evento se compromete en fomentar en adultos, adolescentes y niños el interés por la lectura, tanto en inglés como en español , y el amor hacia la misma.
También promueve el aprendizaje permanente en la preparación para la lectura en las escuelas mediante la sensibilización de los servicios de la biblioteca y su papel como calidad de vida.
 En su comienzo a las 11:15 de la mañana dentro del Hall del Harborside estaban los autores de diferentes libros como ser la escritora Alice Hoffman, Linda Fairstein, Nelson De Mille, Ridley Pearson, Rosmary Wells, Victoria Kann con su libro “The Pinkalicius” la cuál leyó a y caracterizó a su princesa de cuentos en rosa, los niños disfrutaron al igual que los adulto sobretodo las niñas.
El autor del libro Nick Bruel interpretó con voz y  características a “Bad  Kitty” , los asistentes saltaron de sus sillas con risas y voces a lo alto y a lo largo del cuento.
 En otro sector se pudo disfrutar de la presencia de una de las periodistas más conocidas a través de Wink TV,  Louis Thomé con su encantador sentido de la palabra y voz pero en inglés.
En otro sector la lectura en español a cargo de la conductora del noticiero de Telemundo, Telediario, Sra. Fiorela Papapietro.
 También el profesor “ The Wild Wizard” con sus experimentos científicos y creativos. De los cuales asistieron un 90% de los niños y adolescentes allí presentes sponsoreado por Edison & Ford Winter Estates. El estará presente el 2 de Abril en el  próximo evento de ciencia en el Germain Arena en Estero.

Todos los sectores estaban repletos de personas como también los espacios verdes.
Asistencia en español y en inglés, producción  periodística en tv  y experimentos de los profesores del Edison & Ford.
 Fue una experiencia positiva y creativa con amplia información en investigación, diversidad  y en creatividad en el Condado de Lee, en SW Florida para toda la comunidad del área con muchos voluntarios una de las cuáles  la Universidad de Florida Gulf Coast, Lily Albuerne,  quién muy amablemente me explicó _”Estoy haciendo un voluntariado representando a la misma Universidad, gracias a  las calificaciones destacadas estoy acá”,  es un orgullo le dije ,ya que no todos tienen ese privilegio, otra hispana que se supera.

Silvia Izquierdo

El Corazón de una Mujer:  Día Internacional de la Mujer

En el mes de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer hoy 8 de marzo. Deseo enviar un cordial saludo a todas aquellas Mujeres, Madres, trabajadoras incansables que hacen de su diario vivir un mundo.

También para que lo lean los hombres también para engrandecer su autoestima y belleza. Para  para engrandecer su nobleza y sepan amar a una mujer cuando ella toque a su puerta, no la dejen ir, si lo hacen tal vez se den cuenta de ese error cuando haya tocado una puerta más o definitivamente haya abandonado la suya.Y para que recordemos que nadie es perfecto, porque todos somos unos perfectos imperfectos…

Cuando el Señor hizo a la mujer, era su sexto día de trabajo hacienda horas extras…

Un Angel se apareció y dijo”  Porqué pasas tanto tiempo en esta creación? Y el Señor contestó:

“Has visto el formulario de especificaciones que tiene?” Debe ser completamente agradable, pero no plastica, tiene 200 partes móviles, todas irremplazables, funciona con amor y afecto, tiene un regazo en el que caben 2 niños al mismo tiempo, pero que desaparece cuando se incorpora, tiene un beso que puede curar cualquier cosa, desde una rodilla raspada hasta un Corazón roto”

El Angel trato de detener al Señor. ” Esto es demasiado trabajo para un solo día, mejor espera hasta mañana para terminar”. ” Pero no puedo”, protestó el Señor. “ Estoy tan cerca de terminar esta creación, por lo que está muy cerca de mi corazón. 

Ella se cura a si misma cuando esta enferma,y puede lograr mantener unida a una familia y cuando esta en problemas puede hacerlo todo para volver a unirla.

El Angel se acercó y tocó a la mujer.

“Pero las has hecho tan suave, Senor”...” Ella es suave”, asintió el Señor, “ pero también la hice fuerte”.”No tiene ni idea de lo que puede resistir o lograr.”Podrá pensar?, preguntó el Angel.El Señor respondió: “ No tan sólo será capaz de pensar, sino también de razonar y negociar.”El Angel notó algo, se estiró y tocó la mejilla de la mujer.” Oh, parece que esta creación tiene una perdida. Le dije que estaba tratando de poner demasiadas cosas”.

“ Esa no es una perdida”, objetó el Señor, “ eso es una lágrima”.Y para qué son las lágrimas?”, preguntó el Angel.El Señor dijo_” La lágrima es la forma en que ella expresa su alegría, su pena, su desilusión, su soledad, su dolor y su orgullo”.

El Angel estaba impresionado.” Eres un genio, Señor, pensaste en todo, ya que las mujeres son en verdad asombrosas!!!

Las mujeres tienen fuerzas que asombran a los hombres.  Llevan a los hijos, sobrellevan dificultades, llevan pesadas cargas, pero se aferran a la felicidad, amor y alegría. Sonríen cuando quieren gritar. Cantan cuando quieren llorar. Lloran cuando están felices y ríen cuando están nerviosas. Pelean por lo que creen. Se sublevan contra la injusticia. No aceptan un “ no” por respuesta cuando creen que existe una solución mejor.No se compran zapatos nuevos, pero a sus hijos sí….acompañan al médico a un amigo asustado.

 Aman incondicionalmente. Lloran cuando sus hijos  sobresalen y ovacionan a sus amigos cuando triunfan. Se les rompe el corazón cuando alguien muere.

 Sufren cuando pierden  algún miembro  de su familia, pero son fuertes cuando no hay de dónde más sacar fuerzas.

Saben que un abrazo y un beso pueden sanar un corazón roto.

Las mujeres vienen en todos los tamaños, colores y formas. Manejan, vuelan, caminan o te envian e-mails para decirte cuanto te quieren.

 El corazón de las mujeres es lo que hace el mundo girar. Las mujeres hacen más que dar a luz. Ellas traen alegría y esperanza. Compasión e ideales. Las mujeres tienen un montón de cosas que decir y para dar. Sí, el corazón de las mujeres es asombroso!!!

Por eso Felicidades a todas esas Mujeres hoy siempre donde se encuentren!!!!!

Silvia Izquierdo SW Florida

Aerolíneas Argentinas es una de las diez empresas aéreas más seguras del mundo, según ránking alemán.

La compañía de bandera nacional Aerolíneas Argentinas fue elegida como una de las diez empresas aéreas más seguras del mundo por una entidad alemana de trascendencia internacional. La firma Argentina es la única empresa aerocomercial de Sudamérica que figura en el ranking de las diez líneas aéreas más seguras del mundo.

El estatus se lo dió la oficina alemana  Jet Airliner Crash Data Evaluation Centre (JACDEC) y lo publicó la página web especializada en aviación civil  www.news.com.au

 La grilla de la empresas más seguras está integrada por British Airlines, Air Canada, All Nippon Airways, Qantas, Finnair, Air Lingus, Air New Zeland, Aerolíneas Argentinas, TAP Portugal y Cathay Pacific.

El informe destacó que "Aerolíneas Argentinas se ha asegurado de permanecer siendo sumamente segura para sus pasajeros, sin contar con accidentes fatales en su haber desde el año 1970". El "Indice de Seguridad" (y el posterior Ranking) se calcula en base a todos los hechos ocurridos desde el año 1970 a la fecha. El ránking se establece en función al número de pasajeros que pierden la vida en relación con el número de pasajeros transportados.

"Los índices de seguridad obtenidos por Aerolíneas Argentinas, que la ubican en octavo lugar entre las diez mejores, son producto del trabajo de todo el personal", dijo la compañía. En un comunicado de prensa, la estatal Aerolíneas Argentinas dijo que todo el personal afectado a las operaciones "tienen como objetivo brindar el máximo de seguridad a sus pasajeros".

Silvia Izquierdo

Día del Amor y la Amistad: 14 de Febrero

La historia cuenta que, en el siglo III D.C, el emperador Claudio III, había ordenado a los cristianos adorar a doce dioses falsos, y el hecho de asociarse con cristianos era considerado un crimen, que se castigaba con la pena de muerte.
En aquella época,el Imperio romano había crecido demasiado y constantemente se veía amenazado de ataque por sus enemigos. Esto  había hecho necesario enviar soldados constantemente a defender las fronteras. Internamente también había problemas, los impuestos eran demasiado altos y la gente no respetaba las leyes, por lo que una Buena parte de la población era llamada al ejército El emperador Claudio III había notado que los hombres casados eran más apegados a las emociones y constantemente renuentes a abandoner a sus familiars a ir al frente, así que optó por prohibir el matrimonio.
Valentino viendo el dolor que esa decisión causaba a los enamorados, se dedicó a unir a las parejas en sagrado matrimonio, por la religión cristiana y en secreto. Pero el emperador se enteró de lo que sucedía y mandó arrestar “ al amigo de los enamorados”.
En prisión,  le dijeron que sería perdonado. Si renunciaba a sus creencias y adoraba a los dioses romanos. Pero el permaneció firme en su fe, y según la leyenda, ocurrió que, mientras estaba Valentino encerrado, su carcelero al ver que era hombre de letras, pidió permiso para que su hija Julia recibiera lecciones de el. Julia era ciega de nacimiento, pero poseía una mente ágil, por lo que pronto aprendió aritmética, historia romana y además, Valentino le habló de Dios.
Valentino-, es verdad que Dios escucha nuestras oraciones?- le pregunto Julia. Si, mi niña, el escucha cada una de nuestras oraciones-respondió él. Sabes lo que le pido a Dios cada noche y cada mañana? Rezo para poder ver, quiero ver todo lo que me has comentado .Dios siempre hace lo que es mejor para nosotros, si creemos en El.
_ Yo si creo en Dios,creo el El- dijo Julia, mientras ambos se arrodillaban a rezar, y se hizo el milagro de que Julia recuperara la vista.
 En la víspera de su muerte. Valentino le escribió una carta a Julia, pidiendole que nunca se apartara de Dios, y firmó:  “De tu Valentino”, la frase que después se hizo tan  famosa
El 14 de febrero del año 270, fue ejecutado cerca de una puerta que después se llamo la puerta de Valentino. Fue enterrado en la que ahora es la Iglesia  de Praxedes, en Roma. Según la leyenda, Julia plantó un almendro de flores rosadas junto a su tumba, y es por eso que  ese árbol es un símbolo representative del Amor y Amistad duradero.
En la actualidad. La costumbre de regular flores, tarjetas y chocolates a los enamorados y amigos/as. Una de las primeras tarjetas fue enviada en 1415 por el Duque de Charles de Orleans, a su esposa, cuando estaba prisionero en la torre de Londres. Esa tarjeta está ahora guardada en el Museo de Inglaterra.
Sabemos que Cupido es el símbolo de  San Valentín, todos conocen al niño que anda flechando corazones. Es ilustrado comoun niño armado con un arco y fleche.
Las flechas significan deseos , emociones y amor, y Cupido dispara esas flechas a los dioses y humanos, provocando que se enamoren profundamente.
Cupido siempre ha tenido un  papel importante en las celebraciones del amor. En la Antigua Grecia, era conocido como Eros, el joven hijo de Afrodita, la diosa del amor y la belleza.
Para los romanos , él era Cupido, y su madre era Venus.
Existe una historia muy interesante acerca de Cupido y su novia mortal Psique, en la mitología romana. Venus estaba celosa de la belleza de Psique, y ordenó a Cupido  castigarla. Pero en vez de ello, Cupido se enamoró profundamente de ella. La tomó como esposa, pero como mortal, ella tenía prohibido verlo.
Psique era feliz hasta que sus hermanas la convencieron de ver a Cupido. Tan pronto como ella lo vió, Cupido la castigó abandonándola. Su castillo y sus jardines  desaparecieron también. Psique se encontró sola en un campo abierto sin señales de nadie más, ni de Cupido.
Desesperada buscando a su amor, fue hasta el templo de Venus. Deseosa de destruirla, la diosa del amor le dió una serie de condiciones, cada una más difícil y peligrosa que la anterior.
Como última instrucción, le había dado una pequeña caja, y le había dicho que la llevara al mundo submarino. Tenía que llevar un poco de belleza a Proserpina, la esposa de Plutón, y la misma había sido puesta en la caja. Durante su viaje, le fueron dados consejos para burlar los peligros.Psique estaba advertida que no debía abrirla, pero la tentación la venció y abrió la caja. Y en lugar de encontrar belleza, encontró un profundo sueño que parecía la muerte.
Cupido encontró a su esposa en el suelo. Retiró el sueño mortal de su cuerpo y lo puso de nuevo en su caja. Cupido la perdonó , al igual que a Venus. Los dioses, conmovidos por el amor de Psique hacia Cupido, la convirtieron en una diosa.
Hoy en día, Cupido y sus fleches se han convertido en el más popular de los símbolos del amor, y el amor es frecuentemente simbolizado como dos corazones atravesados con una flecha, la flecha de Cupido.

Feliz Día de San Valentín para todos!!!!!
Silvia Diez Izquierdo SW Florida

Calusa Nature Center celebran: Universo Maya

El Calusa Natura Center & Planetario de la ciudad de Fort Myers en SW Florida, está presentando un hermoso espectáculo llamado el Universo Maya, con el propósito de recordar durante este mes la cultura Maya.
 El mismo se lleva a cabo hasta el 12 Marzo y los asistentes podrán sumergirse en la belleza de una de las siete maravillas del mundo moderno, como lo es el  sitio de Chichen Itza en México.

 Por medio de la lectura nos podremos transportar a las junglas de México para apreciar la rica historia, la mitología, la cultura  y la ciencia maya con las contribuciones a nuestra forma de vida. En la presentación del show se utiliza un sistema de escaneo láser tridimensional con avanzadas técnicas visuales.

 La narración de la historia de la antigua civilización mexicana llevara a los oyentes a descubrir el Universo Maya a través de la voz de  Lila Downs, ganadora del premio Emmy, quien además está nominada para uno de los premios Oscar de la Academia.

El espectáculo se presenta en tres idiomas: inglés a la 1:00 PM y en español a las 2:00 PM y también en Maya.

La ubicación del Calusa Natura Center está en la 3450 Ortiz Ave, Fort Myers, 33905, información en el   (239)275-3435,     ( 239)275-3435.
 El costo de la membresía para Calusa Nature Center y Planetario de Fort Myers, es de $ 40 dólares y la entrada es de $9 adultos y $6 los niños.

Silvia Izquierdo

 Tambores suenan en  Cambier Park  de Naples

El círculo de tambores de Naples a cargo del  Sr. Sayer Ji cada sábado organiza una velada en el parque” Cambier Park” a una cuadra de la 5th Ave a partir de las 6:30 pm hast alas 9:30 pm.

La noche del sábado 29 de enero se tornó muy especial, ya que los residentes de SW Florida se acercaron con mantas y sillas alrededor del escenario para escuchar y participar de esto tan real y magnífico.

Este círculo se creó a partir del año 2001 y el Sr. Sayer y su esposa lo realizan desde esa fecha, a veces en la playa y otras veces en este parque.

Los integrantes, participan en círculo o semicírculo tocando a ritmo variadas melodías naturales todas acompasadas. Algunos utilizando la energía de su propio cuerpo y sus manos.

El tambor hace catarsis y participa cada persona con distintas expresiones del cuerpo y musicales. Los beneficios que aporta a la salud y al ambiente son muy variados y desconocidos por muchas personas.

La idea es crear un ambiente relajado y armonioso. Disponerse positivamente en pos de un único objetivo común que motivará y llevará a comprometerse ante nuevos desafíos. Lo más interesante es que fomenta la integración, comunicación y liderazgo.

Ese ritmo me acompañó desde el latido del corazón, durante las 3 horas que participé, con una respiración que se reflejaba al sentir la vibra positiva del entorno natural. No es una clase de percusión, no es el uso de ritmos culturales, no es un ritmo de tambores improvisadamente a modo tradicional. Es música espontánea siguiendo un pulso.

El tambor convoca lo más genuino de cada individuo, posibilita la expresión espontánea desde un abordaje lúdico.

Facilita en el mismo accionar, descubrir nuevos talentos internos y dejar los esterotipos y ofrecer lo mejor de cada persona para la construcción común.

Lo interesante es que  está por todos los EEUU y aquí en Naples dentro de todos los anglosajones, hay dos hispanos que son destacados profesionales como el pintor José María Castillo y su Sra. esposa Ivette Gomez, Psicóloga.

  Silvia Izquierdo SW Florida

Permisos de trabajo para trabajar desde la casa

La economía estadounidense por  ahorrar en gastos se ve con este problema real  a diario, horarios, flexibilidad, comodidad de operación y conveniencia familiar es el negocio desde el hogar. Muchos han logrado llegar a sus metas de forma conveniente con ese esquema, mientras otros lo usan mientras reúnen recursos suficientes para pasarse a un local comercial.

Es un área de los negocios que hace unos años atrás no tenía mucho apoyo en general de diferentes organizaciones, pero hoy en día todo el mundo toma muy en serio a los negocios desde la casa y de hecho hay préstamos disponibles para empresarios desde el hogar gracias al Small Business Administration  (Administración de Pequeños Negocios).

Si comentas que tienes tal tipo de negocio o que quieres comenzar cierto tipo de empresa desde la casa , te dan los permisos y licencias, porque ese es un punto clave, del Small Business Development Center de la Florida Atlantic University.  En  SW Florida exiten muchos y variados, al cuál he asistido se encuentra en Florida Gulf Coast University, en SW Florida en Estero precisamente, uno de los organizadores el Sr. Julio Estremera.El se encarga de difundir estos cursos en todo el Pais , México y Puerto Rico.

Creemos que la gente se inicia con la oficina en casa por el bajo costo.
 Esta entidad califica a los negocios hogareños como micro prestatarios con gastos iniciales de operaciones inferiores a los $10 mil. Es un esquema ideal para gente cuyos horarios no están atados a un calendario de producción de 9:00 am a 5:00 pm, como por ejemplo madres con niños pequeños que pueden hacer el trabajo mientras éstos toman su siesta o en la noche. También apunta que muchas veces la operación en el hogar es una segunda fuente de ingresos en la cual tienen el lujo de producir mientras están en su casa sin perder tiempo trasladándose a un espacio de oficina, lo que rinde grandes ahorros.
Las empresas que funcionan en casa son consideradas por el SBA "micro negocios" por tener menos de 20 empleados. Abundan los tipos de negocios que pueden gestionarse desde el hogar. Servicios de mercadeo, ventas, atención al cliente, organización de fiestas, consultorías financieras, contaduría, relaciones públicas, mantenimiento de jardines, servicios médicos, de ingeniería o arquitectura, informáticos, reparaciones, decoradores de interiores, una mínima lista de posibilidades para asomar la punta del iceberg que esta opción representa.
 La variedad tiene de todas formas un terreno común que es lo que permite que se trabaje desde la casa: sólo las actividades administrativas, vía telefónica, por medio de fax y computadora se permiten en las residencias. El contacto personal con clientes para dar los servicios o las reuniones de negocios se deben hacer fuera. No se pueden recibir clientes en la casa. El microempresario tiene que llegar a ellos donde estén.
Hay también otras restricciones en esta forma de operar: "No pueden guardar ni recibir mercancía a través de camiones que la entregan. Ni pueden tener empleados en la casa", advierte Julio Estremera.  Es decir, se prohíbe que vayan empleados a trabajar en la vivienda. "Sólo se permite al dueño de casa o si alguien de la familia es parte del negocio. Sólo pueden trabajar los que vivan en la misma casa". Pero esto no impide conseguir empleados y derivar tareas a otras personas bajo el mismo esquema de labor en el hogar.
Mucha gente puede hacer actividad secretarial, atender teléfonos, contabilidad, procesar datos, etc. desde su propio lugar y luego rendir cuentas. El pequeño negociante que empieza en su vivienda tiene así una salida elegante y acorde a la ley que le permite salvarse de un ahogante exceso de trabajo.
Aunque mucha gente actualmente funciona desde su hogar con negocios tan variopintos como ensamblajes de piezas, preparación de comidas para vender, recibo y envío de mercancías. "No pueden fabricar nada, por ejemplo, gente que quiere hacer adornos florales y cosas así. No se supone que puedan hacerlo porque eso implica que están trayendo mercancía a la casa y elaborando. Y mucho menos comidas, pues eso es regulado por el estado y todo el que cocina para que otro coma lo tiene que hacer en un local comercial y tiene que estar inspeccionado por el estado y tener una licencia estatal".
 En general tampoco permiten que se estacionen vehículos comerciales en la propiedad ni que tengan avisos comerciales en la casa, pero cada quien debe chequear con su Condado para indagar detalles sobre lo estrictamente prohibido. Quien desobedezca estas ordenanzas municipales, condales y estatales, sea descubierto por inspecciones rutinarias o por denuncia de vecinos se arriesga a la caída empresarial y al pago de altas multas, según sea el tamaño de la infracción.
Los permisos

Para operar en paz y aprovechar las bondades del negocio en casa es mejor transitar los caminos de la ley. Lo primero es llamar o visitar la oficina de Local Business Tax o Impuesto Local de Negocio (antes licencias ocupacionales) de la municipalidad o ciudad donde uno vive y, si es zona no incorporada, entonces contactar a esa misma división pero del condado en el que se habita. Es la ciudad la que determina si puede haber negocio en casa, el condado se acopla a eso. Hay algunas ciudades que no permiten el negocio en el hogar  como ejemplo a la ciudad de Coral Gables que no acepta ningún tipo de empresas en casa.

Las personas que trabajan desde su casa generalmente no saben que necesitan una licencia, desde el momento que se gana un solo dólar con el trabajo se requiere el local business tax, ya sea que se tenga una oficina pequeña o se haga negocios desde Internet.
Todos tienen que trabajar con ese papel en la mano y tiene que estar a la vista en el caso de una inspección sorpresiva. También, el lugar en el hogar donde opera la "oficina" debe estar delimitado formalmente ante la municipalidad o condado.
Crucial también es saber si la persona es profesional y desea abrir una operación relativa a su especialidad, si su carrera está regulada en Florida, pues tendrá que tener su licencia estatal profesional para poder optar por la de negocios. En ciertos rubros se exige una licencia estatal para el negocio, además de la profesional.

¿En qué parte de la casa?

Si bien los microempresarios pueden discutir contratos de miles de dólares desde el baño o la cocina, estudiar proyectos en la blandura de su cama, diseñar un plan de acción mientras toman un café en el jardín con el pijama puesto todavía, el negocio en casa debe tener su perímetro designado.
He visto casos en que le dicen a la persona que si quiere tener su oficina en su cuarto, un escritorio con una computadora y un archivero, ésa es su oficina. Como no vas a recibir clientes, no tienes que tener una cosa formal. Pero de todas formas te piden un esquema de dónde vas a tener la oficina en tu casa porque en ocasiones ellos inspeccionan.
Empujados por la presión del crecimiento y la necesidad de contratar empleados que ayuden en la operación, pero aún sin contar con suficientes recursos para mudarse a una local comercial, los dueños de negocios pueden caer en la tentación de infringir la ley. Meten a gente a la casa a laborar, empiezan a recibir paquetes y a almacenar mercancías, además de recibir clientes. Esto alborota la tranquilidad residencial y pone sobre alerta a los vecinos cansados de escuchar diariamente la llegada de camiones de couriers o la constante movilización de vehículos extraños. En este punto el microempresario se arriesga al peligro de una inspección de la ciudad o el condado, como también lo hace quien inicia operaciones comerciales sin autorización, como el cuidado de niños en una vivienda. Esta es la transición más fuerte que catapulta la necesidad de expansión que al principio puede ser dura, pero inminentemente requerida para alzarse con mayores ingresos y cosechar más éxitos. Muchos mini negociantes se ven forzados a dejar atrás la oficina en casa e instalarse en un espacio comercial o pensar creativamente para armarse una red de asistencia que no vulnere la ley y les permita seguir bajo el mismo esquema.
Uno de los desafíos es la falta de organización y éste se une al de la soledad. Esto se soluciona,  al asistir a eventos de "networking" de intercambio de tarjetas para conocer gente, socializar y engrasar el contacto humano. Esas salidas para las cuales los empresarios visten sus mejores galas de negocios son la terapia perfecta para combatir la soledad y el aislamiento.
Quien quiera tener un negocio en casa debe ser particularmente disciplinado, Si va a operar de 9 am a 5 pm, tiene que levantarse en la mañana y hacerlo.
Otro punto débil, como un error común es no poner una línea telefónica independiente para el negocio por querer ahorrar al máximo en los costos y que cualquier miembro de la familia responda a llamadas de trabajo de forma no profesional. Esto afecta profundamente la imagen de seriedad y credibilidad de los microempresarios y puede costarles más de un cliente. "No contestan profesionalmente o a veces contesta el hijo, o a veces tienen al niño llorando ahí al lado o a un perro por allá atrás ladrando. Si tú llamas a una empresa y te pasa esto, pierdes confianza en esa empresa. Pero si cuando contestas esa línea lo haces con un saludo profesional con el nombre de la empresa, y estás seguro de que nadie te va a distraer, que no va haber ruidos extraños, pues esa persona que llama primero que no tiene por qué enterarse de que el negocio está en una casa y aunque se entere, la atención ha sido tan profesional que te compra el servicio".
Tener un servicio de atención de llamadas cuando el empresario no está, pasarlas al celular o simplemente tener un contestador con un mensaje corporativo puede ayudar mucho a imprimir una buena imagen. "Aunque estés en la casa tienes que comportarte como si estuvieras en una empresa profesional que estuviera ubicada en un local comercial".
Piensa que convencer a la familia y hacerle entender que el negocio en casa es cosa seria y que todos deben respetar al empresario o empresaria mientras hace sus labores es una de las partes más difíciles de ese camino. Para que no interfieran cuando tratas de trabajar.
Sobre cómo enfrentar la amenazante pregunta "¿dónde tiene la oficina?", que no es necesario descubrirse. Se puede dar la dirección, mencionar la zona y no entrar en detalles. "Puedes darle tu tarjeta de presentación y decirle 'ésta es mi tarjeta, aquí están mis datos completos' y no estás diciendo si estás en un local comercial o si estás en la casa. No tienes por qué decirlo. Y muy rara vez, dependiendo del servicio que das, van a ir a tu casa".
 Si el potencial cliente insiste en querer visitar al micro empresario, es una opinión de tener la alternativa de alquilar por unas horas un centro de negocios, oficina o salón de conferencias en esos servicios temporales o "business centers". Mucha gente, dice, no pone dirección en su tarjeta, y cuando el cliente quiere reunirse lo llevan a uno de esos centros. Pero sobre todo asegura que el éxito está realmente en el nivel de compenetración y confianza que se establezca con el potencial cliente, sin importar si la persona está en su casa, en un business center o en tremenda oficina en la mejor zona comercial.
Mi recomendación es tener una casilla postal (P.O.Box) si no se quiere develar la dirección de casa, pero considera que éstas son pequeñas cosas comparadas con el beneficio que tiene esa estructura de trabajo:Fuente: curso de capacitación en SW Florida( FGCU) con el SR. Julio Estremera y Paracaidista.

Silvia Izquierdo SW Florida
.

HOMENAJE A MARTI

Este 28 de enero del 2011 se conmemora el 158 aniversario del nacimiento de José Martí en la Calle de Paula, Barrio de San Isidro, en la Ciudad de La Habana el 28 de enero de 1853. Sus padres, Don Mariano Martí y Doña Leonor Pérez, eran personas humildes y de pocas letras pero con reputación de honrados y trabajadores. El niño mostraría una gran precocidad e inclinación por el estudio desde muy temprana edad en la escuela de su mentor Rafael María de Mendive. Con el tiempo este hombre dedicaría todas sus energías a la lucha por la libertad de su patria y se convertiría en el pilar más sólido de la nacionalidad cubana. En este aniversario de su natalicio le mostramos nuestra admiración y gratitud con estos versos que  describen en forma limitada la magnitud de su grandeza.
 
COLOQUIO CON JOSE MARTI
 
José de la nostalgia
que iluminas los cielos de las noches lejanas.             
 
José de los caminos
tenebrosos y tristes de los hombres sin patria.
 
José de las escuelas
donde un día bebimos de tu sabia enseñanza.
 
José de la plegaria
con la cual invocamos tu divina palabra.
 
José de los altares
donde aún te adoramos como imagen sagrada.
 
José de los humildes,
que fueron la bandera de tu vida y tu causa.
 
José de los honestos,
ejemplo edificante de honradez ciudadana.
 
José de los amores,
en una guerra justa sin odios ni venganzas.
 
José de la verguenza
de este pueblo enquistado en dolor y añoranza.
 
José de los ingratos
que manchan y desprecian tu vida inmaculada.
 
José de los hipócritas
que hoy te enaltecen y te niegan mañana.
 
José de los malvados
que utilizan tu culto para el robo y la infamia.
 
José de las miserias
que jamás penetraron tu pureza de alma.
 
José de las Américas,
para todos los pueblos y todas las razas.
 
José de los cubanos,
los buenos y los malos, los patriotas y apátridas.
 
José del tiempo viejo
que cumplió su tarea sin buscar alabanzas.
 
José del tiempo nuevo,
a quién no le hemos dado ni descanso ni calma
 
José del tiempo eterno,
campeón de la justicia, señor de la esperanza.
 autor:Jose Cepero
 
 
 SW Florida,  Enero 2011
 Silvia Izquierdo SW Florida.com
 
 
 

Fallece un alumno de Palmetto Ridge High School en el Condado de Collier y continuan las investigaciones.

  Los detectives del Condado de Collier en SW Florida, estuvieron en el área en Golden Gate Estates, 47th Avenue NE e Immokalee Road,  luego del accidente entre dos alumnos del Palmetto Ridge High School. Los policías  solicitaron a testigos de los hogares lindantes, entrevistaron y buscaron el arma blanca, hasta el martes a la tarde no había sido encontrada.
Los detectives de la Patrulla, Investigaciones, SWAT, Relaciones de Juventud, y del GOLPE REPENTINO ( CCSO), respondieron al apuñalar informando a las  2:29 pm. El lunes. Cple Bonnie  Bee llegó en la escena de los hechos a las  2:32 pm y empezó inmediatamente administrando primeros auxilios hasta que los médicos llegaran.
 Las personas que llamaron dijeron  que el sospechoso, luego identificado como  Jorge Saavedra, corrió hacia el sudoeste de la escena por un área arbolada hacia Noreste de Calle 10th NE.  A las 2:43pm de la tarde.  El  Sargento Allison Disarro marcó el lugar y  al no encontrar  al  sospechoso por  algunas yardas entre la Calle 10th  hacia el NE y la 8va calle y se escapó de Disarro. Cmdr. Obispo Rd. Bishop Barra y Lt. John Morrisseau, que respondían en otro vehículo, entonces, manejó por un campo hacia él. Cuando alcanzaron salieron de su vehículo y corrieron hacia él a pie, antes de tomarlo en custodia cerca de 4340 S. 8ve calle del N.E. a las  2:44pm .
Se interrogó a los Padres y a los compañeros de ambos alumnos. De igual manera  Jorge Saavedra de tan sólo 14 años ya esta frente a las autoridades pertinentes.
Los compañeros de clase de Dylan Nuno, hoy en su clase no podían concentrarse y fueron apoyados por los Psicólogos del Condado. También se adicionó a los detalles acerca del CCSO, inicial y responsable de la detención de Saavedra quién habló durante 15 minutos después de cometer este  horror.
Los Padres y algunos vecinos están atormentados por esta situación tan desesperante, la madre de Dylan no halla consuelo ante tanto dolor, ya que hoy su hijo cumpliría 17 años.
El detenido Jorge Saavedra, que vive en el 4825 20 th st  N.E en Golden Gate Estates, tiene ya cargos.
Ahora la comunidad de Golden Gate Estates, están conternados.

Los padres nos preguntamos Somos nosotros los causantes de tanta incertidumbre y soledad de los muchachos adolescentes ? o es la escuela que no contiene la personalidad y problemas actuales? Desde sus hogares podemos hacer mucho conteniendo a los hijos, preguntando,investigando y nunca dejarlos solos. Si tiene algun comentario puede enviar sus opiniones a: silviapelican@gmail.com

Silvia Diez Izquierdo  SW Florida
Hispanic Media Writer
Blog.silviaizquierdoswflorida.com
www.vistasemanal.com

Volver a creer. Tener esperanza. Disfrutar la vida.

Parece un mensaje ingenuo en tiempos de enfrentamiento de clases sociales, razas  y origen. Casi una imagen naif que intenta descubrir lo positivo, aún en tiempos de violencia y descontento. Comenzamos el año 2011, y sin embargo, aquí seguimos después de mucho andar; con lo cual confirmo que lo único que tengo para vivir mejor cada día es “cambiar la mirada sobre la realidad”.
Lo realmente difícil de hoy es saber con exactitud cuál es la realidad.
¿Es la realidad algo concreto, una construcción, o un relato dinámico de todos los actores, narradores y receptores de dichos mensajes? De ser así no habría una realidad, si no muchas definiciones a partir de diferentes percepciones, que aglutinan a quienes prefieren identificarse con una u otra. Media compleja mi mirada; pero analizando la historia de la humanidad veo que se trata de una eterna puja de fuerzas, poderes, intereses, clases, ideas, o como cada uno quiera llamarlo.
El tiempo anhelado por muchos en el que “Todos tiramos para el mismo lado” no existe ni existirá, porque es una utopía inalcanzable.
El tema, sería aprender a MIRAR, DARSE CUENTA, ACEPTAR REGLAS, TRANSFORMAR, pero siempre intentando evolucionar como sociedad para lo cual es imprescindible descartar la violencia, la desigualdad, la discriminación, la corrupción y tantas cosas inumerables.
Que difícil creer que podemos ir hacia allí.
Pero si no podemos creer en un futuro mejor; si no podemos tener la esperanza como combustible  necesario para arrancar cada día; y sobre todo, si no somos capaces de ver lo bueno que resulta estar vivos y poder seguir sobreviviendo, difícilmente podamos transformar nuestra realidad, y así disfrutar más de cada día y de la vida en general.
¿Podremos librarnos algún día del pesimismo, la nostalgia y el desencanto?
Espero que sí, porque de todas las improntas que podríamos tener como sociedad, esa por momentos agota.
Rompamos la profecía de un 2011 .
Construyamos entre todos una realidad diferente a partir de mirarnos hacia adentro y no escuchar tanto el discurso que nos pretenden imponer de un lado y de otro.
Trabajemos por construirnos una vida mejor, haciendo cada uno y cada quien, lo que le toca y corresponde de la mejor manera posible.
Hagamos todos hoy un futuro mejor.Y anotemos en una agenda antes que finalice este mes de enero los proyectos y espectativas asi las llegaremos a cumplir  con los propositos este año.
Es así, que muchas veces podremos obtener nuestros logros y sin embargo lo más profundo de nuestro interior asoma cierta desazón, las metas alcanzadas no nos trae todo el bienestar interno que esperabamos. Algo se nos perdió en el camino. Busquemos en nuestro interior esa es la clave sin olvidarnos de nuestro Dios, seamos de la religion que elijamos. Como me dijo mi hijo Emiliano. -”Mamá, la religión como la hora la creo el hombre, el tiempo es hoy ”. Viva la Vida!!!!

Silvia  Diez Izquierdo SW Florida

El Zodíaco ha cambiado en la sociedad de Minesota. Será verdad?

Habrá que cambiar de signo si se les cree a estos expertos estadounidenses que aseguran que los cálculos en los cuales se basan las reglas de fijación de los signos astrales se han falseado completamente a lo largo del tiempo.
Los babilonios, fundadores de la Astrología, habían fijado las fechas(ejemplo, Géminis del 21 de mayo al 20 de junio) en función de la constelación con la cual el sol estaba alineado en el momento del nacimiento. El problema es que, con el transcurrir de los años,la fuerza gravitacional de la Luna ha hecho oscilar a la Tierra alrededor de su eje, creando un corrimiento de un mes en la alineación de las estrellas',según informa el diario local.
Por lo tanto, 'cuando los astrólogos dicen que el sol está en Piscis, de hecho no lo está', explican los miembros de la Sociedad del Planetario de Minnesota. Y si el Sol no está en Piscis, no es de Piscis el nacido en ese momento.
Pero no todo está perdido. Los que se sientan desorientados por esta información podrán recuperar la brújula y quizá también releer el horóscopo con la nueva clasificación cronológica que recomiendan los astrónomos de Minnesota:

Capricornio: del 20 de enero al 16 de febrero.

Acuario: del 16 de febrero al 11 de marzo.

Piscis: del 11 de marzo al 18 de abril.

Aries: del 18 de abril al 13 de mayo.

Tauro: del 13 de mayo al 21 de junio.

Géminis: del 21 de junio al 20 de julio.

Cáncer: del 20 de julio al 10 de agosto.

Leo: del 10 de agosto al 16 de septiembre.

Virgo: del 16 de septiembre al 30 de octubre.

Libra: del 30 de octubre al 23 de noviembre.

Escorpio: del 23 de noviembre al 29 de noviembre.

Sagitario: del 17 de diciembre al 20 de enero.

Los nacidos entre el 29 de noviembre y el 17 de diciembre son en realidad de Ophiuchus, un signo dejado de lado por los babilonios para mantener 12, una cifra más marquetinera.

La razón por la cual estos astrónomos serios se dedicaron a este estudio es( dicen) para exponer el absurdo de la Astrología, que aspira a un estatus científico del que en realidad carecería. 'No hay ninguna conexión material entre las constelaciones y los trazos de la personalidad', dijo el astrónomo Parke Kunkel, quien, sin embargo, sí sostiene que el alineamiento de las estrellas influye 'en las cosechas'.

Si no todo el mundo, son muchas las personas que consultan el horóscopo antes de encarar sus actividades cotidianas, analizan el carácter de los demás según el signo bajo el cual han nacido y hasta pronostican el futuro en base a ello. ¿El mundo ha vivido equivocado?.Según el astrólogo Mauricio Puerta en una conversación con Jaime Bayly- dijo todo lo contrario y que sigamos con nuestras creencias y los astrónomos no son astrólogos". la verdad yo le creo a El.
 Usted que opina?

Silvia Izquierdoswflorida

Graduación en Hodges University

El pasado 16 de diciembre fue una fecha muy importante para los alumnos de la prestigiosa Universidad Hodges en Naples y de Immokalee, ya que se realizó la graduación de los cursos de ESL, inglés como segundo idioma.

La introducción se realizó  a través de una presentación en Power Point en una pantalla gigante  sobre las costumbres de los países latinoamericanos y centroamericanos.

Luego, llegó la entrega de diplomas de los distintos cursos a cargo de los diferentes profesores de la Universidad.

Cada profesor mencionó una palabra y se nombró a los alumnos destacados de dicha Universidad.
En el segundo nivel A se nombró a un compañero el Sr. José Luis Gannem que con su dificultad de no poder ver bien, hizo un esfuerzo sobre humano y llegó a la meta.

Agradecemos a todos los organizadores y expositores por dicho evento muy alentador para todos los alumnos adultos que trabajan y se esfuerzan para mejorar el idioma, con esta enseñanza productiva.

Silvia  Diez  Izquierdo

Antes de Orar…PERDONA

Antes de Hablar…ESCUCHA

Antes de Escribir…PIENSA

Antes de Gastar…GANA

Antes de Criticar…ESPERA

Antes de Rendirte…PRUEBA 
 
Tus PALABRAS, tus SUEÑOS, y tus PENSAMIENTOS tienen el poder de crear condiciones en tu vida.  
De lo que hables, lo obtendrás.
Si sigues diciendo que no soportas tu trabajo, puedes perderlo.
  
Si sigues diciendo que no soportas tu cuerpo, tu cuerpo puede enfermarse.
  
Si sigues diciendo que no aguantas tu carro, tu carro puede ser robado o descomponerse.
  
Si sigues diciendo que estás quebrado, sabes qué? Siempre estarás quebrado.
  
Si sigues diciendo que no puedes confiar en hombres o mujeres, siempre encontrarás alguien en tu vida que te lastimará o te traicionará.
  
Si sigues diciendo que no encuentras trabajo, seguirás desempleado.
  
Si sigues diciendo que no puedes encontrar alguien a quien amar o crea en ti, tus pensamientos atraerán mas experiencias confirmando tus creencias.
  
Haz tus pensamientos y tus conversaciones más positivos y guárdalas con fe, esperanza, amor y acción.
 
*No tengas miedo de creer que puedes tener lo que tú quieres y mereces.*
     
Observa tus 'Pensamientos,' Se convertirán en palabras.
  
Observa tus 'Palabras', Se convertirán en acciones.
  
Observa tus 'Acciones', Se convertirán en hábitos.
  
Observa tus 'Hábitos', Se convertirán en carácter.
  
Observa tu 'Carácter', Se convertirá en tu 'Destino'
  
Así…. Para prevenir cualquier obstáculo… ¡ Consigue tu propio camino !
  
¡¡ Disfruta cada minuto de tu vida !!
     
Cuando el filosofo señala la luna, el tonto se fija en el dedo.
  
'Si no te gusta lo que recibes, revisa muy bien lo que estás dando'.
  
'Así como las olas brotan del mar y regresan al mar,  
así nosotros venimos de Dios y regresamos a Dios'  
  
'Cuando el CORAZON es feliz lleva al alma a la dulzura y a la bondad.'
  
'QUE COSA EXTRAÑA ES EL HOMBRE,
 NACER NO PIDE,
 VIVIR NO SABE,
 y MORIR NO QUIERE'

Que Dios los bendiga hoy y siempre.

Silvia Diez Izquierdo
 
 

Cólera en el Condado de Collier

El Departamento de salud del  Condado Collier ha confirmado esta semana un caso de cólera de una mujer que recientemente regresó de Haiti. Esto  ya era de esperarse, ya que muchas personas viajan y salen del país visitando sus familiares en Haiti saliendo desde SW Florida. Sabemos con datos precisos que la mujer afectada ya está en recuperación. Mientras ella estaba enferma no contagió a nadie y el Departamento de Salud del Condado de Collier estuvo monitoreando este caso muy de cerca, precisamente para demostrar que el caso no haya afectado a nadie. No hay razón para alarmarse en este caso en particular. Fue nombrado, vigilado y confirmado.
Sabemos que el cólera es causado por una bacteria y causa efectos colaterales como diarrea e infección intestinal.

Para más información pueden llamar al Departamento de salud del Condado de Collier.
Deb Millsap (239) 252-8220 y en español: Paula Di Grigoli (239) 252-5316

 Silvia Izquierdo SW Florida

 Rompiendo las cadenas de la Esclavitud en el Condado de Collier.

El sábado  13 de noviembre en la ciudad de Immokalee se llevó a cabo un “Día sin esclavitud”, rompiendo las cadenzas de la esclavitud en el Condado de Collier.

Muchas organizaciones como la oficina del Alguacil Kevin Rambosk del Condado de Collier, RCMA de Bonita Springs, Unidad de apoyo a las víctimas de tráfico humano, El Shelter para mujeres abusadas,  la Coalición de Trabajadores de Immokalee, la oficina de legal Aid y servicios del mismo Condado en Immokalee, el Departamento de salud mental  David Lawrence, Children Advocacy Center,  St. Matthews house, Footsteps to the future ,  Bedtime Bundles Inc, el Departamento de Educación del Condado, Radio 92.1 Fm”  La Ley” y 14.90  Am,  los Bomberos de dicha ciudad, y representantes de la Universidad Ave Maria.

Un día maravilloso el cuál las familias trabajadoras de Immokalee se acercaron para recibir de distintas organizaciones, diferentes informaciones como protegerse además de música, obsequios  y diversión. Teniendo en cuenta que  la oficina del Sheriff está informando como se deben cuidar los  trabajadores del campo para no ser explotados. Si Usted  o alguien que conoce:

•  Si Usted a tenido que trabajar forzado o amenazado para pagar deudas.

• No puede trabajar para el patrón que desea.

• No lo dejan salir nada más que para trabajar.

• Obligan a tener relaciones sexuales contra su voluntad o para pagar una deuda.

• A tenido que trabajar en contra de su voluntad o ha sido dentenido contra su voluntad.

• A sido amenazado con la inmigracion si no paga su deuda o sino hace lo que dicen los patrones.

• Que su patrón le quite su dinero.

• Que su patrón le quite sus papeles.

• No le pagan por su trabajo.

• No tenga miedo.

• Usted tiene derechos.Tus derechos con o sin papeles.

 Mujer tienes derecho a:

• Cuidarte para no tener mas hijos.

• Ser tratada con respeto.

• Ser protegida y estar segura.

•  Amar y ser amada.

• A tu privacidad.

• A ganar y controlar tu propio dinero.

• A preguntar cualquier cosa que afecte tu vida.

• De ir al doctor cuando estas enferma.

• Si te golpean  llama al 911 o a las oficinas del Shelter (239)775-1101.

Mentiras y verdades:

Mentira:  No tiene papeles: no tienes derechos.

Verdad:  Si tiene derechos aunque no tenga papeles.

Mentira:  Los niños no se dan cuenta de la violencia del hogar.

Verdad:  Niños que son testigos de violencia son afectados también.

Mentira: En una relación de pareja no existe abuso sexual.

Verdad: Si te obligan a tener sexo forzado, el sexo forzado es un crimen.

Si Usted sospecha que alguien es víctima de tráfico humano comuníquese al:

(239) 793-9176/ (239) 793-9300.

 
Silvia  Izquierdo SW Florida

SABIAS QUE EL CLORO ES TAN PELIGROSO QUE DEBERIA ESTAR PROHIBIDO?

El cloro es un veneno utilizado para matar las bacterias del agua. Es absorbido por la piel y es sido inhalado en los pulmones . A temperatura ambiente, es un gas con un olor espinoso. Es muy reactivo, combinándose fácilmente con la mayoría de los elementos y forma compuestos, mucho de los cuáles se conocen para  ser cancerígenos, como el cloroformo, los trihalométhanes y los organochlorures.
Los síntomas generalmente vistos después de haber nadado en agua tratada incluyen la nariz. líquida, los rojos ojos,  tos,  asma, los dolores articulares,inflamación, náusea, los problemas urinarios, etc....
Los beligerantes emplearon el cloro en su forma de gas tóxico por primera vez en la Primera Guerra Mundial para neutralizar a los soldados enemigos durante los ataques.
Puede causar problemas grave de respiración y generar dificultades respiratorias para toda la vida.
La desventaja de éste radica en que reacciona con la materia orgánica del agua creando una serie de compuestos derivados del cloro,los mismos resultan molestos y malolientes,entre ellos encontramos los trihalometanos,de carácter cancerígeno para la salud de las personas.Se ha comprobado que estos causan tumores malignos en el colon y vejiga como así también daños en el hígado y en los riñones. El residual de cloro da origen a otros subproductos perjudiciales como son los compuestos orgánicos volátiles,ácidos cloroacéticos,cloritos y cloruro de cianógeno.
No debemos olvidar ,que manipular los productos químicos de piscinas,y en especial,aplicarlos al agua en donde nos bañamos, puede tornarse en una situación muy peligrosa.
El cloro, combinado con el Windex (que contiene amoníaco),se convierte en una mezcla aún mas peligrosa para la gente, ya que esos dos gases combinados forman el gas mostaza,con el que Hitler mataba a los juidios y Sadam Hussein mataba a los Kurdos,pueblo con nombre Kurdistan al norte de de Asia.
Paradojicamente, las amas de casa es eso justamente lo que hacen a la hora de lavar los baños de la casa. El cloro para el toilet y el windex para los vidrios y espejos.
Les recomiendo una alternativa totalmente inofensiva, orgánica y mucho más económica para solucionar el problema de la limpieza y tan efectiva como el cloro.
En la siguiente página usted puede investigar con estos productos orgánicos www.melaleuca.com
De igual manera si necesitan mas informacion pueden escribirme y con mucho gusto les amplio el  mensaje:
silviapelican@gmail.com

Silvia Diez Izquierdo

El inglés como segundo idioma en Hodges University.

El decidir ir a una Universidad implica una decisión muy importante, es un reto, sabiendo que para los hispanos el crecimiento en la educación es sumamente importante.

 La apertura del ciclo en Hodges University en Naples, comenzó hace algunas semanas. Todos los adultos que se han anotado en las clases, están entusiasmados por aprender y capacitarse.

Mi opinion es que en época de crisis hay que sacar las fuerzas y el valor para poder hacerlo. Muchas de las personas que toman sus clases, son madres y padres de familia, aunque también hay algunas personas solteras,  todos trabajan muy duro, sacrificándose para obtener una superación en el idioma inglés.

Es por ello que el mejorar día a día y continuar con estímulos para progresar debe salir de nuestra voluntad. Las clases se conforman en  distintos niveles. Los profesores se dividen en cursos: Ms. Stephanie Swank en listening/speaking.  Mr. Art Burton, en reading. Ms. Veronique Rowland, en writing. En Grammar, Ms. Ok Kyeong Albee.

Es por ello que la gente exitosa fija sus metas. Ser constante es una de ellas, buscando cada ocasión para aprender, esa es la manera más eficaz y sencilla sin perder la óptica. Dedicado a todos mis profesores, compañeros y las personas que me han impulsado a tomar esta decisión dentro de ellas están. Idella T.Hernandez , Ivette Gomez, Susana Colaluci , Aila Niglia y Vanina Speciale.

Silvia Izquierdo SW Florida

Fort Myers, Fl- Lunes 27 de octubre del 2010. La Cámara de Comercio de North Fort Myers conjuntamente con la  Cámara de Comercio  Hispana  de SW Florida y la Asociación Cívica de North Fort Myers desarrollarán un foro de candidatos políticos el 12 de Octubre del corriente año. Este evento  será totalmente gratuito, y abrirá sus puertas  al público en Faith Assembly-North Fellowsip Hall, dentro del auditorio ubicado en 7101 Bayshore Rd. North Fort. Myers, Florida 33197.

La comunidad  Empresarial y residentes podrán reunirse con los Candidatos que están postulándose  para los comisios del Condado de Lee. Comisionados del Condado de Lee, Jueces de la corte de mismo Condado.  El  Distrito escolar del Condado de Lee, Candidatos para Senadores de los Estados Unidos, El Sistema de Salud del mismo Condado. Representates de Estado del Distrito 73.Representantes del Congreso del Distrito 14 y la posición de Gobernador de Florida.

 La audiencia tendrán la posibilidad de conocer y dialogar con los Candidatos alli presentes. Continue informado, participe, y opine acerca de los asuntos y problemas  que afectan a su comunidad y de esta manera  impacte el liderazgo local y estatal! Las oficinas de la Supervisora de Elecciones del Condado de Lee  proveerán información gratuita durante el foro.

La   información  estará disponible de 5:00 pm a 6:45 pm  en “ The Fellowship Hall” dentro del auditorio Representantes de la Cámara de Comercio de North Fort Myers y de la Cámara de Comercio Hispana de SW Florida http://hispanicchamberflorida.org  también proveerán información y material para Empresarios de la comunidad..

Para más información llamar a la Cámara de Comercio Hispana: (239) 418-1441.

Silvia Izquierdo

Cantante venezolano Ricardo Malfatti nos visita en el SW Florida

El viernes 24 de septiembre en las instalaciones del conocido Restaurant" Noodles", los productores del programa de Martin Ycazza y Conociendo, de Telemundo, los Sres: Fiorela Pappapietro y Carlos Briceño reunieron a la prensa hispana para apoyar a este cantante venezolano Ricardo Malfatti.

Me hice presente y pude llegar a conocerlo personalmente. Me pareció una persona sencilla y muy profesional con una voz muy particular y agradable. Este joven de origen venezolano nació en Caracas, hijo de padre italiano y madre venezolana. Su padre Elio Malfatti, profesor de canto lírico y co- fundador de la televisión Venezolana, es una pieza fundamental para la vida artística de Ricardo, quién desde niño lleva en la sangre la pasión por el canto y una gran necesidad de expresar a través de su voz el torbellino emocional que lleva por dentro en sus dos idiomas nativos, el español y el italiano.
Comienza su carrera como cantante a los 9 años de edad con su padre en una coral católica de una iglesia caraqueña. A los 15 años comienza a trabajar en eventos privados y a la par se inicia profesionalmente en distintas agrupaciones.
Adicionalmente ,Ricardo Malfatti, participa en un reality show" Estrellas de la Música" del canal de televisión Venevisión y posteriormente ingresa al "Latin American Idol" siendo seleccionado en el grupo de los treinta de los workshop en Buenos Aires, Argentina, quedando entre los primeros 10 clasificados.Paralelamente realiza doblajes de telenovelas, series y películas como " Pantanal" y la serie "Kennan y Kel" del canal Nickelodeon a través de las companías, ETC, Lipcin y Loops.Más tarde, Ricardo Malfatti comienza a cristalizar su sueño de cantante y para ello se traslada a Miami y realiza su primera producción discográfica " Si fuera un Angel" bajo la dirección vocal y producción musical del afamado compositor y profesor de canto José Miguel Velazquez, conocido por sus trabajos para David Bisbal y Ricky Martin.
Este disco" Si fuera un angel" contiene canciones inéditas de calidad Internacional con un fresco sabor romántico que se destaca en la interpretación de canciones con fusiones entre la balada, el pop, el flamenco y otros ritmos latinos.Destacan sencillos como: A todo dar, El culpable soy yo, Dejame entrar, Contigo, Dependo de Ti, Vacio sin Ti y Si te enamoras, entre otras.
Su simpatía y su voz clara hace que uno se una al ritmo que se contagia con el sonar de la energía pura de sus canciones. Deseándole toda la fuerza, positivismo y éxitos en su recorrido por Naples y alrededores del Suroeste de Florida. Pronto regreso Ricardo y suerte!!!!!

Silvia Izquierdo
blog.silviaizquierdoswflorida.com